… then do charset conversion: UPDATE table SET column=CONVERT(CONVERT(CONVERT(column USING binary) USING utf8) USING cp1251) WHERE id=123; This can be further… column=CONVERT(CONVERT(column USING binary) USING utf8) WHERE id=123; The same trick could be applied to fix notorious KOI8-R vs CP1251…

